JTB CHINA > 中国語会話 > ホテル編
 
 

ホテル(中国語会話)

旅で大切なのは何といっても現地の人々とのコミュニケーション。中国旅行をするなら中国語はわからないでは済まされません。
各種シーンに合わせた簡単な中国語会話を集めてみました。
日本語 中国語 ピンイン
予約をお願いします。请给我订房。qǐng gěi wǒ dìng fáng。
15日から18日の滞在でシングルルームをお願いします。从十五号住到十八号,要单间。cóng shí wǔ hào zhù dào shí bā hào,yào dān jiān。
ダブルルームでお願いします。要大床房。yào dà chuáng fáng。
空室はありますか?有空房吗?yǒu kòng fáng ma?
申し訳ありません、お部屋の空きがございません。对不起,没有空房。duì bù qǐ,méi yǒu kōng fáng。
1泊いくらですか?一天多少钱?yì tiān duō shao qián?
ツインの部屋はいくらですか?标准间多少钱?biāo zhǔn jiān duō shao qián?
もっと安い部屋はありませんか?有没有更便宜的房间?yǒu méi yǒu gèng pián yi de fáng jiān?
こちらに3泊の予約をしてます。我在这个酒店预约了三天。wǒ zài zhè ge jiǔ diàn yù yuē le sān tiān。
お部屋代は前金となります。房费需要预付。fáng fèi xū yào yù fù。
クレジットカードのお支払いできますか?可以用信用卡支付吗?kě yǐ yòng xìn yòng kǎ zhī fù ma?
現金でもいいですか。可以用现金支付吗?kě yǐ yòng xiàn jīn zhī fù ma?
チェックインをお願いします。请办理入住手续。qǐng bàn lǐ rù zhù shǒu xù。
これが確認書です。这是确认书。zhè shì què rèn shū。
何時にチェック?インできますか。几点钟能入住?jǐ diǎn zhōng néng rù zhù?
何時にチェック?アウトしないといけませんか。几点钟该退房?jǐ diǎn zhōng gāi tuì fáng?
チェック?インは午後1時で、チェック?アウトは午前10時です。入住是下午一点,退房是上午十点。rù zhù shì xià wǔ yì diǎn,tuì fáng shì shàng wǔ shí diǎn。
プール(ジム)を利用したいのですが。我想使用游泳池(健身房)。wǒ xiǎng shǐ yòng yóu yǒng chí (jiàn shēn fáng)。
国際電話はどのようにかけますか?国际电话怎么打?guó jì diàn huà zěn me dǎ?
朝食はどこですか?早饭在哪里吃?zǎo fàn zài nǎ lǐ chī?
お湯が出ません。没有热水。méi yǒu rè shuǐ。
鍵を失くしました。我丢了钥匙。wǒ diū le yào shi。
タクシーを呼んでください。请叫出租车。qǐng jiào chū zū chē。

便利な基本単語
日本語 中国語 ピンイン
ホテル酒店jiǔ diàn
チェックイン入住rù zhù
チェックアウト退房tuì fáng
ロビー酒店大堂jiǔ diàn dà táng
ラウンジ休息室xiū xī shì
朝食早饭zǎo fàn
夕食晚饭wǎn fàn
ジム健身房jiàn shēn fáng
プール游泳池yóu yǒng chí
ビジネスセンター商务中心shāng wù zhōng xīn
10階十层shí céng
bīng
お湯热水rè shuǐ
ドライヤー吹风机chuī fēng jī
インターネット网络wǎng luò
 
 
Valid XHTML 1.0 Transitional